Harley Graham

Gdy woda wyrzuca na plażę ciało licealistki, Patrick Jane zastawia psychologiczną pułapkę, aby skłócić surfujących znajomych i w ten sposób odkryć, co się naprawdę stało.

Cristina zostaje nominowana do nagrody Harper Avery. Choć większość jej przyjaciół oszalała z radości, ona nie ma zamiaru popadać w nadmierną ekscytację. Bailey kontynuuje badania nad chłopcem cierpiącym na brak odporności. Derek i Callie testują maszynę, która rozpoznaje emocje. Richard rozmawia ze stażystami o ekscytujących projektach odbywających się poza szpitalem.

Szpital zalewa fala pacjentów chorych na grypę. Lekarze również zaczynają chorować, jednak Derek nie może sobie na to pozwolić, ponieważ przygotowuje się do ważnej przemowy dotyczącej mapowania mózgu. Stażyści obstawiają, kto zachoruje pierwszy. Tymczasem nowy lekarz przedstawia Alex alternatywną formę praktyki lekarskiej.

Cristina wspólnie z Meredith pracuje nad mową, którą wygłosi w razie zdobycia nagrody Harper Avery. Owen również chce jej towarzyszyć na gali, ale ona odmawia i podejmuje decyzję, że pójdzie sama. Tymczasem Derek czuje się przytłoczony obowiązkami w szpitalu i w domu. April i Jackson próbują dojść do porozumienia w sprawie dzieci oraz religii, w której będą je wychowywać. Callie i Arizona próbują ponownie naprawić swoje małżeństwo.

Jackson musi się zmierzyć z trudnym zadaniem i przekazać lekarzom bardzo rozczarowującą wiadomość. Tymczasem siostra Dereka, Amelia, wpada z niezapowiedzianą wizytą. Richard robi Catherine niespodziankę i odwiedza ją w Bostonie. Bailey jest sfrustrowana powolnym tempem rozwoju swoich badań i podejmuje ryzykowną decyzję.

Zespół Jednostki Analiz Behawioralnych wyrusza na poszukiwania młodych kochanków odpowiedzialnych za serię zabójstw w kilku stanach. Do Prentiss trafiają przerażające wiadomości od jej byłej szefowej z Interpolu.