Greg Bryan

Jeffersonian zyskuje nowego zezostażystę.

Śmiercionośna broń Howarda Starka wpadła w ręce nieprzyjaciela i tylko agentka Carter jest w stanie ją odzyskać. Czy zdoła tego dokonać, nim o jej tajnej misji dowiedzą się dyrektor Dooley i agent Thomson?

Misją Louisa jest nauczenie Eddiego, jak być dobrym kierowcą, po tym, jak policjant stosuje niewłaściwy komentarz na temat stereotypu azjatyckiego kierowcy. Tymczasem Evan jest zazdrosny, gdy odkrywa, że babcia zaprasza tylko Emery’ego, by spędzał z nią czas w jej nowym mieszkaniu w garażu.

Współpraca z hakerem prowadzi Raylana (Timothy Olyphant) donikąd. Ava (Joelle Carter) stara się zapewnić sobie bezpieczeństwo w więzieniu. Boyd (Walton Goggins) i Johnny (David Meunier) ścierają się przy okazji handlu heroiną w Meksyku.