Grady Lee Richmond

Walden wychodzi z depresji i udaje się na poszukiwanie idealnej kobiety.

Kiedy Cooperowie muszą zmierzyć się opinią swojej społeczności w związku z ciążą Georgie, Sheldon zostaje rozproszony przez dramat rodzinny, a Missy staje w jego obronie.

Podczas gdy Sheldon zmaga się z pierwszymi oznakami dojrzewania, obydwoje jego rodzice szukają nowej pracy. Georgie i Meemaw udają się w podróż służbową za granicę.

Mimo że cała rodzina stara się utrzymać to w tajemnicy, Sheldon i Missy dowiadują się o ciąży Georgie.

Sheldon dowiaduje się, że uniwersytet zdecydował się zbudować bazę danych bez niego. Mary opiekuje się Mandy i babcią.

Missy zadaje w kościele niewygodne pytania dotyczące seksu, a Meemaw i Georgie wyjeżdżają razem w interesach.