Fernando Rivera

Podczas gdy Raj boryka się z poczuciem winy z powodu randkowania z dwiema kobietami równocześnie, Penny próbuje zdecydować, czy zaakceptować rolę w kiepskim filmie, a Amy musi pomóc Sheldonowi przejść przez jeszcze większe piekło wyboru między dwoma systemami gier.

Wyszukana randka Jess z Russellem (gościnnie Dermot Mulroney) nie idzie zgodnie z planem. Tymczasem Nicka odwiedza przyjaciel ze studiów i stara się mu pomóc przejść trudny czas po rozstaniu z Julią. Winston wpada w panikę, gdy Shelby wyjeżdża na babskie wakacje. Schmidt i Cece próbują ukryć swój związek, ale jeden ze znajomych odkrywa ich sekret.

Potężny sztorm sprowadza zespół NCIS na pokład okręt USS Borealis. Gdy okazuje się, że przyczyną tragedii nie była burza, wszyscy natychmiast stają się podejrzanymi.