Eve Brenner

Nadchodzą Walentynki, co oznacza powrót „Juliany” i „Clive’a”. Jednak sprawy się komplikują, kiedy Claire zaczyna podejrzewać, że Phil jest bardziej zainteresowany Julianą niż nią samą! Jay odczuwa rozczarowanie, a później wręcz przerażenie, kiedy okazuje się, że odwiedzająca ich siostra Glorii, Sonia, może zepsuć jego romantyczne plany na wieczór. Tymczasem Mitchell i Cameron znajdują się w bardzo niezręcznej sytuacji związanej z ich dobrym przyjacielem Andersem.

Gdy szwagier Jane’a, Danny Ruskin (KEVIN RANKIN), wraca do miasta i wplątuje się w śledztwo w sprawie morderstwa, Jane musi przyjść mu z pomocą mimo obiekcji osobistych.

Napięcie rośnie, gdy zespół bada możliwego naśladowcę dusiciela z Bostonu. Jane sprzecza się ze swoim nowym szefem, porucznikiem Grantem (gościnnie w tej roli występuje DONNIE WAHLBERG).

Scully i Doggett badają serię zabójstw z udziałem przerażającego stworzenia przypominającego nietoperza.

Jim przeżywa dylemat etyczny, lecz jego instynkt rywalizacji go pokonuje. W tym odcinku Jim zmaga się ze swoim sumieniem po tym, jak oszukiwał w kościelnej grze bingo, w czasie której zbierano fundusze na szczytny cel.

W 1945 roku dziennikarka zostawiła notkę, w której prosi kogoś o spotkanie na stacji, gdzie później ginie. Detektyw Rush dowiaduje się, że dziennikarka zadawała się z mężczyzną, który twierdził, że był Żydem, który zbiegł z rąk nazistów.