Erica Carroll

Sam i Dean natykają się na demona uciekającego przed Crowleyem, a następnie spotykają Rowenę (powracająca gościnnie RUTH CONNELL), która rekrutuje adeptów sztuki czarnoksięskiej.

Dean staje się agresywny, Crowley mówi mu, że trzeba nakarmić znamię Kaina. Sam zostaje schwytany przez Cole'a, który chce się zemścić na Deanie za śmierć swojego ojca.

Newton musi wezwać do akcji uśpionego zmiennokształtnego.

Pracownik firmy komputerowej odkrywa spisek jej dyrektora generalnego i założyciela, który chce przejąć kontrolę nad globalną siecią, umożliwiając komputerom komunikację na bardziej świadomym poziomie, a w konsekwencji zdobyć władzę nad światem.

Jedyny ocalały (Jere Burns) z katastrofy promu kosmicznego odkrywa, że od czasu wypadku bardzo się zmienił. Po pierwsze, jego ciało wydaje się niezniszczalne, a on odkrywa w sobie nowe oblicze człowieczeństwa... dzięki uprzejmości The Outer Limits.