Em Grosland

Sharpe i Max ujawniają swój związek przed współpracownikami. Załoga stara się rozwiązać problem z oddziałem intensywnej terapii, gdzie jest zbyt wielu pacjentów, a za mało personelu. Przesadnie krytyczne oceny Iggy'ego budzą opór jego rezydentów.

Max zarządza dzień zdrowia osobistego dla personelu i spotyka się z zaskakującym oporem.

Max opracowuje plan, dzięki któremu pozbędą się doktor Fuentes ze szpitala raz na zawsze.

Bloom, Iggy i Reynolds starają się pomóc Maxowi, który mierzy się z następstwami decyzji Helen.

Goodwin staje przed boleśnie trudną decyzją, kiedy szpital pada ofiarą ataku hakera, domagającego się okupu.

Dyrektor szpitala, Max Goodwin, w końcu daje dojść do głosu swoim uczuciom wobec dr Helen Sharpe.