Egidio Tari

Czterech ocalałych zaczyna przejawiać dziwne objawy, ale próba poddania ich kwarantannie przez Eph i Norę zostaje udaremniona, gdy rozpoczyna się kampania dezinformacyjna. Tymczasem w więzieniu, Setrakiana niespodziewanie odwiedza stary – bardzo stary – znajomy.

Kiedy próba zniszczenia wirusa zmienia przyszłość, Cole utyka w roku 2016 z niezrównoważoną Jennifer Goines, która może być jego biletem do domu. Tymczasem Jones i Railly muszą zmierzyć się z konsekwencjami zmiany linii czasu oraz nowym więźniem w bazie - Ramsem. Gościnny występ Michaela Hogana ("Battlestar Galactica") w roli doktora Ecklanda.