D.J. Shangela Pierce

Jane i CBI próbują znaleźć zabójcę młodego mężczyzny, który spłonął żywcem przed siedzibą kabaretu z parodystkami.

Max i Caroline pokazują, jakie są naprawdę, gdy ich bar zostaje obrabowany. Tymczasem wszyscy odkrywają nieznaną dotąd twarz Hana. Gościnnie jako Peach pojawia się BROOKE LYONS („Sullivan i syn”, „Jane by Design”).

Zespół bada zabójstwo mężczyzny prowadzącego podwójne życie.

Gdy w lesie zostaje odkryte ciało, Mulder i Scully zostają wezwani, aby zbadać, czy był to atak zwierzęcia, dzieło seryjnego mordercy czy może dziwnej postaci, którą opisują świadkowie. W tym czasie Mulder może stawić czoła własnym demonom w związku z poczuciem rozczarowania własnym życiowym dziełem.

Przyszłość kariery Sullivana wisi na włosku, gdy rozpoczyna się jego przesłuchanie dyscyplinarne. Ekipa bada pożar instalacji elektrycznej w zaniedbanym budynku, który służy za mieszkanie dla jednych z najbardziej znanych drag queen w Seattle.

Nowe Kierunki przygotowują się do zawodów lokalnych.