Dana Powell

Starsza, samotna siostra Camerona Pam przyjeżdża na wizytę, a Cam wpada w panikę, aby ukryć zaręczyny, dopóki nie będzie mógł delikatnie przekazać jej wiadomości, ale okazuje się, że ona również ma nowiny. Phil i Claire podejmują wspólną, pełną poczucia winy decyzję, aby opuścić mecz piłki nożnej Luke'a, to znaczy dopóki jedno nie pójdzie tam za plecami drugiego. Gloria upiera się, że nie potrzebuje okularów do czytania.

Po ostatnich wycieczkach Dunphych do Nowego Jorku; Mitcha, Cama i Lily na Środkowy Zachód; oraz Jaya, Glorii, Manny'ego i Joego do Juarez w Meksyku; następuje ponowne zjednoczenie klanu Pritchett-Dunphy-Tucker w pierwszym odcinku ósmego sezonu, gdy wszystkie rodziny spotykają się w domu z okazji Dnia Ojca.

Phil wpada na szalony pomysł, by zabrać Claire na spontaniczny wypad do Paryża. Oboje są bardzo zmęczeni, ale i tak próbują tego dokonać. Jay bierze się za remont łazienki, co staje się irytujące dla Glorii, Manny'ego i Joego. Siostra Camerona, Pam, nocuje u nich po porzuceniu przez męża, a jej emocjonalne huśtawki doprowadzają Mitchella do szaleństwa – obawia się, że będzie to zły przykład dla Lily. Haley i Andy idą na szaloną imprezę.

Chaos w dniu ślubu trwa, gdy cała impreza przechodzi od jednego planu awaryjnego do drugiego. Goście zaczynają się denerwować, Mitchell i Cameron czują się zniechęceni, a biedna Claire okazuje fizyczne zmęczenie i łzy, ale niespodziewany zwrot wydarzeń prowadzi do ceremonii, na którą wszyscy czekaliśmy.

Po odejściu z firmy zajmującej się handlem nieruchomościami, aby rozkręcić własny biznes, Phil postanawia, że samotny biwak w dziczy będzie tym, czego potrzebuje, aby zwiększyć swoją pewność siebie. Tymczasem plan Mitchella, aby dać Camowi lekcję łatwowierności, a Lily lekcję odpowiedzialności obraca się przeciwko niemu.

Kiedy Claire zdobywa wielką szansę dla Szaf Pritchettów, Jay spodziewa się nieco potwierdzenia jego wkładu; zjawia się były chłopak Pam, Bo (James Van Der Beek), a Mitchell uważa to za idealną okazję do pozbycia się Pam z domu. Tymczasem Luke i Alex natrafiają na odnoszący sukcesy biznes online, który w końcu pozwala im stanąć na nogi.