Dan Desmond

Monica i Chandler są bardzo rozczarowani, kiedy dowiadują się, że nie uda im się zajść bez pomocy w ciążę i rozważają ewentualne rozwiązania.

Rodzinna firma -- Michael (zdobywca Złotego Globa, Steve Carell) i Dwight (Rainn Wilson) pod przykrywką parają się szpiegostwem przemysłowym, aby poznać tajemnice biznesowe konkurencyjnej firmy.

W ostatnim odcinku sezonu House nadal cierpi z powodu urazu doznanego w wypadku, przez który również stan jednej z ofiar szybko się pogarsza. Wskazówki znajdujące się w głowie House'a skrywają klucz do wyleczenia pacjenta, a przyjaźń z Wilsonem zostaje poddana próbie, gdy mgliste wspomnienia wieczora sprzed wypadku mogą zmienić ich życie na zawsze.

Rodzina jedzie do Las Vegas, gdy Hal marzy o zdobyciu jackpota. Dewey i Reese rywalizują z otyłym królikiem. Lois poznaje swoją ulubioną piosenkarkę za kulisami. Otto i Francis zostają uwięzieni w studni.

Scully i Doggett śledzą metalowego człowieka, który morduje odpowiedzialnych za jego stan.

Operacja na mózgu Nate’a nie udaje się. Jemu samemu wydaje się, że umarł, widzi swój pogrzeb i opłakującą go rodzinę.