9-1-1 · Sezon 2, odc. 6
Przedawkowanie
Kiedy służby ratownicze ruszają na ratunek załogi rozbitego helikoptera telewizyjnego, przypadkiem stają się tematem pierwszego reportażu ambitnej reporterki. Tymczasem Bobby próbuje uporać się ze śmiercią córki, a Athena przygotowuje się do zjazdu absolwentów May. Maddie usiłuje pozbyć się strachu przed przeszłością. Służby odpowiadają na wezwania na konkurs jedzenia, zawody kulturystów i wybory małej miss.
