Curtis Lum

Premiera trzymającego w napięciu serialu opartego na bestsellerowej sadze.

Ben i załoga statku North Star znajdują urządzenie, które emituje dziwne dźwięki. Ryn znajduje schronienie w domu badacza lokalnego folkloru.

W jednostce wojskowej zostaje ogłoszony alert. Chrisowi udaje się uciec, ale nie jest jedyną osobą, która przechodzi przez mur.

Ben zaczyna badać dlaczego w okolicy zaczyna brakować ryb. Decker, który ma ogromne wpływy zaczyna coraz energiczniej szukać zbiegłej syreny.

Ryn zostaje wezwana na przesłuchanie, a Maddie rusza jej na pomoc. Ben i Xander badają morskie dno, żeby znaleźć tam odpowiedzi i spotykają w głębinach nieproszonego gościa.

Mieszkańcy Bristol Cove są pogrążeni w żałobie, a Ryn po raz pierwszy doświadcza ludzkich emocji.