Cheryl Lynn Bowers

Marshall mierzy się ze starym przyjacielem i nowym wrogiem Bradem w największej sprawie swojej kariery. Tymczasem ekipa wspomina swoje własne porachunki z prawem, co prowadzi do debaty na temat tego, kto był największym chuliganem jako nastolatek.

Gdy były szef Abbotta, agent Peterson (DYLAN BAKER), zagraża karierze Abbotta i być może także jego wolności, Jane opracowuje ryzykowny plan, aby chronić przyszłość swojego przyjaciela.

Gdy córka policjanta zostaje porwana na oczach swojego młodszego brata, Jane i jej zespół ruszają w pościg za dziewczyną. Gościnnie występuje ANNIE WERSCHING („24 godziny”).

W pierwszej z dwóch części tego odcinka, Rush próbuje zignorować prośby swojego ojca o danie drugiej szansy swojej problematycznej siostrze Christinie (NICKI AYCOX – „Gra pozorów”).