Carmel Amit

Nadchodzi Tydzień mody i każdy w Nowym Jorku jest podekscytowany... z wyjątkiem Petera Burke’a. Jednak gdy w materiale jednej z prezentowanych sukienek zostaje ukryta zaawansowana technologia z danymi bezpieczeństwa, Peter i Neal muszą zanurzyć się w świecie mody, aby powstrzymać międzynarodowego przestępcę przed dokonaniem nieuczciwej sprzedaży.

Gdy Laurel zostaje oskarżona o morderstwo, a jej przeszłość ujawniona, całkowicie zamienia się w Czarną Syrenę. Gdy Dinah próbuje ją sprowadzić, Felicity wzywa do pomocy Sarę Lance (Caity Lotz).

Emma żałuje decyzji podjętej pod wpływem impulsu. Dave i Carmen kłócą się w sprawie rodzicielskich obowiązków. Izzy zostaje wolontariuszką w centrum dla młodzieży.

Emma wspina się w Seattle po szczeblach korporacyjnej drabiny, a Jack i Izzy zamieszkują w lofcie w Portland. Carmen z sąsiedzką pomocą zakłada gazetę.