Brandon J. Dirden

Holmes i Watson szukają zaginionej kobiety. Przyjaciel Holmesa staje się głównym podejrzanym.

Philip i Elizabeth nieoczekiwanie ponoszą poważne straty. Stan i Oleg opracowują ryzykowny plan mający ocalić Ninę.

Marta ma niespodziewanego gościa. Philip i Elizabeth pracują nad niebezpiecznym dowódcą Mudżahedinów. Paige postanawia się zbuntować.

Philip i Elizabeth dotkliwie odczuwają ciężar nowej rodzinnej tajemnicy, gdy muszą chronić interesy KGB w RPA. Stan ma problemy w domu i w pracy. Martha dokonuje szokującego odkrycia.

Małżeństwo Marthy i Clarka zostaje wystawione na ciężką próbę. Philip jest pod coraz większą presją, a Elizabeth zwraca się do Gabriela ze skomplikowaną prośbą. Nina otrzymuje nowe zadanie, które ma związek z jej przeszłością.

Wspólna podróż Elizabeth i Paige stawia je na śliskim gruncie. Po pełnej emocji misji Philip szuka ukojenia w zaskakującym miejscu. Plan Stana, aby ocalić Ninę, przynosi niespodziewane skutki.