Bentley Green

Podczas robienia szkolnych zdjęć, sprawy przybierają zły obrót dla Rachel, Georgie, Ethana i Harley – to typowe dla Diazów.

Po trzęsieniu ziemi zespół szpitala staje w obliczu trudnych decyzji i rozdzierających serce pożegnań.

Kiedy trzęsienie ziemi niszczy lokalny browar, cały zespół szpitala St. Bonaventure zostaje postawiony przed koniecznością ratowania pacjentów oraz swoich kolegów.