Alexander Gemignani

Brody znów jest więziony, tym razem na amerykańskiej ziemi. Po nierozważnej decyzji w hotelu Carrie zostaje odsunięta na dalszy plan. Estes zaciera ślady, by uniknąć podejrzeń Jessiki. Związek Dany i Fina zmienia się z zabawy w śmiertelnie poważną sprawę.

Dawson i Casey borykają się z trudnościami w terenie.

Jako członek panelu specjalnego Alicia wgłębia się w szczegóły policyjnej strzelaniny. Prawniczka ma wrażenie, że tylko jej zależy na odkryciu prawdy.

Lyonowie uważają, że rodzina Dubois jest odpowiedzialna za to, że mała Bella została zabrana przez Departament opieki nad dziećmi. Żądają, aby dziecko do nich wróciło, ale Angelo i jego politycznie powiązana rodzina utrzymują, że nie mają nic wspólnego z ostatnim kryzysem w rodzinie Lyonów. Sytuacja pogarsza się, gdy Hakeem i Anika dostają niepokojące wieści z Departament opieki nad dziećmi, że mała Bella zaginęła w „systemie”. Rodzice dziecka są jednak pewni, że jest to tylko błąd urzędnika, nad rozwiązaniem którego pracuje wydział. Jamal z Luciousem zastanawiają się, jak poprawić piosenkę, nad którą wspólnie pracują, ale po początkowej różnicy zdań dochodzi do przełomu w ich współpracy. Gdy Cookie stawia sobie za cel wdrożenie nowego planu w firmie w Vegas, wraz z Andre popierają Luciousa. Niemniej jednak, matka i syn mogą nie zgadzać się całkowicie na temat ich nowej umowy, a pozostałe osoby mogą również mieć coś do powiedzenia.

Po poważnym nawrocie choroby Lucious prowadzi firmę ze swojej sypialni. Jamal pracuje nad swoim nowym projektem „When Cookie Met Lucious”, albumem dokumentującym burzliwy związek jego rodziców. Kiedy w dniu prawyborów burmistrza publikuje „zwiastun” albumu, dochodzi do napięć między Cookie i Angelo. Tymczasem Andre nadal pracuje nad zamknięciem swojej umowy z Giulianą w Las Vegas, ale jej nie tak niewinne przejęzyczenie może powodować dla niego komplikacje. Nie wszyscy są podekscytowani nowym interesem Andre, który może poprowadzić firmę w nowym kierunku.