Alet Taylor

Archer buntuje się aby uratować pacjenta; Maggie zastanawia się nad swoją przyszłością w Med.

Marcel i Halstead walczą przeciwko nowym zasadom Med aby uratować pacjenta z rakiem.

Los szpitala zależy od głosu obezwładnionego członka zarządu.

Zdrowie Archera się pogarsza, a jednocześnie kłóci się on z Charlesem o pacjenta udającego paraliż.

Marcel i Grace szukają informacji, które mogą zatrzymać plan Jacka Daytona.

Halstead ma problem ze zdiagnozowaniem pacjenta z napadami padaczkowymi; Archer ściera się z Jackiem Daytonem.