Wakacje: Żegnaj szkoło

Wakacje: Żegnaj szkoło
Film · Komedia · Familijny

Dzieciaki z serialu „Byle do przerwy" zwierają szyki, by uratować letnie wakacje. Zbliża się upragniony koniec roku szkolnego. T. J. już nie może doczekać się lata. Do czasu, gdy jego przyjaciele wyjeżdżają na obóz, a jego samego dopada nuda. Wtedy właśnie wpada na trop potwornego spisku, który ma doprowadzić do likwidacji wakacji. Doktor Benedykt, szalony, były dyrektor szkoły chce stworzyć laserowy promień, który zmieni pogodę i zaprowadzi na świecie wieczną zimę. Wizja całorocznych lekcji jest tak przerażająca, że T. J. czym prędzej zbiera swoją drużynę. Nieoczekiwanie ma po swojej stronie także panią Finster i dyrektora Prickly'ego. Zaczyna się niesamowita przygoda, w której stawką jest lato. Zobacz ich bohaterskie wyczyny, posłuchaj niesamowitej muzyki i przygotuj się na niespodzianki nie z tej ziemi, w filmie, przy którym dobra zabawa jest gwarantowana.

2001 · 1h 22m
  • 60%
Występują Andrew Lawrence, Rickey D'Shon Collins, Pamela Adlon
Reżyser Chuck Sheetz

Podobne

  • Chomi i Greta
  • Byle do przerwy
  • Scooby-Doo! I Batman: Odwazniaki I Straszaki
  • Star Butterfly kontra siły zła
  • Emotki Film
  • Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur
  • LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód
  • Geniusze W Pieluchach
  • Sezon na misia 4: Strach się bać

Obsada i twórcy

  • Andrew Lawrence
    T.J. Detweiler
  • Rickey D'Shon Collins
    Vince Lasalle
  • Pamela Adlon
    Ashley Spinelli
  • Jason Davis
    Mikey Blumberg
  • Ashley Johnson
    Gretchen Grundler
  • Courtland Mead
    Gustavus 'Gus' P. Griswald
  • April Winchell
    Ms. Finster/Mrs. Detweiler
  • Dabney Coleman
    Principal Vance Prickly
  • Robert Goulet
    Mikey's Singing Voice
  • Melissa Joan Hart
    Becky
  • Peter MacNicol
    Fenwick

Informacje

Wakacje: Żegnaj szkoło

Komedia

Dzieciaki z serialu „Byle do przerwy" zwierają szyki, by uratować letnie wakacje. Zbliża się upragniony koniec roku szkolnego. T. J. już nie może doczekać się lata. Do czasu, gdy jego przyjaciele wyjeżdżają na obóz, a jego samego dopada nuda. Wtedy właśnie wpada na trop potwornego spisku, który ma doprowadzić do likwidacji wakacji. Doktor Benedykt, szalony, były dyrektor szkoły chce stworzyć laserowy promień, który zmieni pogodę i zaprowadzi na świecie wieczną zimę. Wizja całorocznych lekcji jest tak przerażająca, że T. J. czym prędzej zbiera swoją drużynę. Nieoczekiwanie ma po swojej stronie także panią Finster i dyrektora Prickly'ego. Zaczyna się niesamowita przygoda, w której stawką jest lato. Zobacz ich bohaterskie wyczyny, posłuchaj niesamowitej muzyki i przygotuj się na niespodzianki nie z tej ziemi, w filmie, przy którym dobra zabawa jest gwarantowana.

60%

TOMATOMETER
Średnia 5.4
Recenzje 68
Fresh 41
Rotten 27

Informacje

Studio
Walt Disney Television Animation
Wydane
2001
Czas trwania
1 godz. 22 min
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone
© 2001 Disney Enterprises, Inc.

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Duński (⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (⁨Dolby 5.1⁩), Grecki (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Islandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumuński (⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski , Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński (Zawsze włączone), Fiński (Zawsze włączone), Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Islandzki , Koreański , Niderlandzki (Zawsze włączone), Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski (Zawsze włączone), Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) , Rumuński , Słowacki , Szwedzki (Zawsze włączone), Turecki (Zawsze włączone), Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)