Śpiąca królewna

Śpiąca królewna
Film · Animowany · Familijny

Śpiąca Królewna opowiada historię księżniczki Aurory i złej klątwy rzuconej na nią przez mściwą Czarownicę. Zgodnie z przepowiednią, Aurora ukłuje się wrzecionem i w dniu swoich 16 urodzin zapadnie w głęboki sen, z którego wybudzi ją dopiero pocałunek prawdziwej miłości. Trzy dobre wróżki – Flora, Hortensja i Niezabudka – udają wieśniaczki, aby zabrać młodą księżniczkę, którą nazywają Różyczką, i ukryć się głęboko w lesie, gdzie wiedźma nie zdoła jej znaleźć. Pewnego dnia podczas przejażdżki w lesie, książę Filip zauważa Różyczkę i zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Różyczka jednak dowiaduje się od wróżek, że jest księżniczką i musi natychmiast wrócić do zamku, by wypełnić swoje królewskie obowiązki. Czarownica odkrywa, że Aurora jest sama w wieży. Książę rusza więc do zamku, by uratować Aurorę, ale najpierw musi stoczyć walkę z Czarownicą, która przybiera postać zaciekłego, ognistego smoka.

1959 · 1h 15m
  • 90%
Występują Mary Costa, Bill Shirley, Eleanor Audley
Reżyser Clyde Geronimi

Podobne

  • Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
  • Piękna i Bestia
  • Kopciuszek
  • Aladyn
  • Alicja w Krainie Czarów
  • Księżniczka i Żaba
  • Zaplątani
  • Piękna i Bestia
  • Kraina lodu II

Obsada i twórcy

  • Mary Costa
    Princess Aurora/Briar Rose
  • B‌S
    Bill Shirley
    Prince Phillip
  • Eleanor Audley
    Maleficent
  • Verna Felton
    Flora
  • Barbara Luddy
    Merryweather
  • Vera Vauge
    Fauna
  • T‌H
    Taylor Holmes
    King Stefan
  • B‌T
    Bill Thompson
    King Hubert
  • B‌A
    Bill Amsbery
    Maleficent's goon (uncredited)
  • C‌C
    Candy Candido
    Maleficent's goon (uncredited)
  • P‌C
    Pinto Colvig
    Maleficent's goon (uncredited)

Informacje

Śpiąca królewna

Animowany

Śpiąca Królewna opowiada historię księżniczki Aurory i złej klątwy rzuconej na nią przez mściwą Czarownicę. Zgodnie z przepowiednią, Aurora ukłuje się wrzecionem i w dniu swoich 16 urodzin zapadnie w głęboki sen, z którego wybudzi ją dopiero pocałunek prawdziwej miłości. Trzy dobre wróżki – Flora, Hortensja i Niezabudka – udają wieśniaczki, aby zabrać młodą księżniczkę, którą nazywają Różyczką, i ukryć się głęboko w lesie, gdzie wiedźma nie zdoła jej znaleźć. Pewnego dnia podczas przejażdżki w lesie, książę Filip zauważa Różyczkę i zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Różyczka jednak dowiaduje się od wróżek, że jest księżniczką i musi natychmiast wrócić do zamku, by wypełnić swoje królewskie obowiązki. Czarownica odkrywa, że Aurora jest sama w wieży. Książę rusza więc do zamku, by uratować Aurorę, ale najpierw musi stoczyć walkę z Czarownicą, która przybiera postać zaciekłego, ognistego smoka.

90%

TOMATOMETER
Średnia 8.6
Recenzje 49
Fresh 44
Rotten 5

Informacje

Studio
Walt Disney Pictures
Wydane
1959
Czas trwania
1 godz. 15 min
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone
© 1959 Disney

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania), Arabski (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Duński (⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Grecki (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Islandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumuński (⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski (Zawsze włączone), Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski (Zawsze włączone), Duński (Zawsze włączone), Fiński (Zawsze włączone), Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki (Zawsze włączone), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) , Islandzki , Japoński , Koreański (Zawsze włączone), Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski (Zawsze włączone), Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński (Zawsze włączone), Słowacki , Szwedzki (Zawsze włączone), Turecki (Zawsze włączone), Węgierski (Zawsze włączone), Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)