Następne 48 Godzin

Czasy się zmieniają, ale ci goście nigdy! Eddie Murphy (Shrek, Dr. Doolittle) i Nick Nolte (Hotel Rwanda, Cape Fear) wracają na ulice w porywającym sequelu. Reggie Hammond (Murphy) właśnie wyszedł z więzienia i przeżywa najgorszy dzień w życiu: nie ma forsy, ukochane porsche wyleciało w powietrze, a na domiar złego ktoś chce go zabić. Twardy gliniarz Jack Cates (Nolte) też ma pecha. Został oskarżony o zabójstwo podczas nieudanego przejęcia narkotyków i może stracić odznakę. Los znowu połączył tych niezwykłych wspólników... jeden walczy o pracę, drugi o życie. Mają 48 godzin. Pościgi samochodowe, bijatyki, strzelaniny na ulicach San Francisco. Murphy i Nolte, w znakomitej formie, znowu razem ścigają złoczyńców!