Men at Work: Miami
Kiedy zdolny tancerz Jorrit znów staje się singlem, jego najlepszy przyjaciel Bas przekonuje go do otwarcia klubu w Miami. Gdy prace konstrukcyjne przeradzają się w koszmar, bohaterowie proszą o pomoc swoich przyjaciół-budowlańców: Thijsa i Borisa.