Maratończyk
Doc Levy (Roy Scheider) to amerykański tajny agent, który bada związki amerykańskiego rządu i zbiegłego nazistowskiego zbrodniarza Szella (Laurence Olivier). Szell wychodzi ze swojej kryjówki z Ameryki Południowej i kieruje się do Nowego Jorku, gdyż wierzy, że Doc skradł wartościowe kamienie szlachetne. Szell zleca zabójstwo Doca, a następnie porywa jego nieświadomego brata Babe (Dustin Hoffman). Powtarzając zdanie "Czy to bezpieczne?", Szell, który był kiedyś dentystą w obozie koncentracyjnym, próbuje wydobyć informacje od Babe dokonując sadystycznej "chirurgii szczękowej". Babe, który nic nie wie o kamieniach, ucieka, łamiąc swoją zasadę, że nie będzie stosował przemocy przeciwko swoim oprawcom. Zwierzyna zamienia się drapieżnika, gdy Babe pokonuje Szella i zmusza go do połknięcia cennych diamentów. Maratończyk ukazuje przemianę Babe'a z pacyfistycznego naiwniaka do cynicznego, ulicznego wojownika.
