Cold Comes The Night
Historia o desperacji i żądzy przetrwania. Chloe i jej córka Sophia mieszkają w podrzędnym motelu przy rzadko odwiedzanej stacji benzynowej. Jako właścicielka motelu, Chloe ma problemy finansowe i pozwala, by na jej terenie działał dom publiczny pod nadzorem Billy'ego, skorumpowanego gliniarza, którego uczucie do Chloe jest nieodwzajemnione. Pewnej nocy Topo (Bryan Cranston), niedowidzący kryminalista, i jego kierowca zatrzymują się w motelu, jadąc z gotówką dla nieznanego szefa mafii. W wyniku wypadku Topo traci swojego kierowcę, a ich auto zostaje skonfiskowane przez policję, razem ze znajdującymi się w nim pieniędzmi. Pozbawiony swoich pieniędzy i zastępczej pary oczu Topo bierze Chloe i Sophię na zakładniczki i zmusza Chloe, by była jego nowym kierowcą, wykorzystując Sophię jako kartę przetargową. Wyruszają w pościg za Billym, który ukradł pieniądze ze skonfiskowanego auta. Próbując uratować swoją córkę i wykorzystać sytuację na swoją korzyść, Chloe zawiera układ z Topem, który godzi się podzielić się z nią pieniędzmi. Jednak wkrótce coraz to nowe podstępy i wszechobecny chaos zaczynają ją przerastać.