Ryzykowna znajomość

Sezon 1, odc. 3: Gdy w domu chłopaka Chrissi, siostry Franzi, dochodzi do kradzieży, detektywki dowiadują sie o serii włamań w mieście. Podczas śledztwa Franzi poznaje siostrę Bernda, Sophie, która pokazuje jej grę komputerową, umożliwiającą rozmawianie z innymi graczami. Franzi szybko wciąga się w grę i nawiązuje dzięki niej nową znajomość. Kim i Marie są zaniepokojone tą sytuacją i chcą, żeby Franzi skupiła się na śledztwie. Okazuje się, że to właśnie dzięki grze wpadają na kluczowy trop i zastawiają pułapkę na włamywaczy. Kto by pomyślał, że nowe hobby Franzi okaże się tak pomocne.