Odcinek 9
Sezon 1, odc. 9: Na afrykańskim pustkowiu pokonani Scypion i Katon wyruszają do pobliskiej Utyki. Tam Katon popełnia samobójstwo, a Scypion każe się zabić swojemu człowiekowi. Wieści o ostatecznej klęsce republikanów docierają do Rzymu.
Występują Karl Johnson, Lee Boardman, Paul Jesson