Odcinek 5
S1, E5: Victor i Jacinthe identyfikują znaki napisane przez Williama jako kryptonim nielegalnego programu kontroli umysłu CIA z siedzibą w Montrealu, mającego na celu wymuszanie zeznań za pomocą narkotyków i tortur.

S1, E5: Victor i Jacinthe identyfikują znaki napisane przez Williama jako kryptonim nielegalnego programu kontroli umysłu CIA z siedzibą w Montrealu, mającego na celu wymuszanie zeznań za pomocą narkotyków i tortur.