Odcinek 2
S1, E2: Po strzelaninie Theo i Willem zostają odsunięci od prowadzenia sprawy. Theo nie zamierza jednak odpuścić polowania na byłych kolegów, a temperament mu w tym nie pomaga.

S1, E2: Po strzelaninie Theo i Willem zostają odsunięci od prowadzenia sprawy. Theo nie zamierza jednak odpuścić polowania na byłych kolegów, a temperament mu w tym nie pomaga.