Odcinek 1

S1, E1: Po nieudanym aresztowaniu groźnego przestępcy, policjant Theo Kamp zostaje przeniesiony do wydziału do spraw walki z narkotykami, dowodzonego przez prawego Willema Niessena. Kamp i Niessen są zupełnymi przeciwieństwami. Tym trudniej będzie im współpracować nad - być może - najważniejszą sprawą w ich zawodowej karierze.