Kill The Messenger

Sezon 3, odc. 9: Po ostatnim szokującym odkryciu Ryan jest tropiony przez nowego nieuchwytnego zabójcę i rozpoczyna się zabawa w kotka i myszkę, co z różnych powodów doprowadza ich obu z powrotem do Joego Carrolla. Max i Mike szukają zagubionej poszlaki, a Mark podejmuje wstrząsającą decyzję.