Idealna równowaga

Reality show · Przygodowy

Sezon 1, odc. 4: Podczas wyjątkowo surowej zimy rdzenni mieszkańcy Alaski ciężko pracują, aby przetrwać. Marvin zbiera jeżowce podczas ujemnego przypływu. Daniel i Chase szukają wzdłuż wybrzeża drewna dryfującego, aby zapewnić ciepło do swojego nowego garażu. Jody walczy z surową zimową pogodą, aby wykonać swoje codzienne obowiązki. Tig i Louise polują na łosia, żeby napełnić zamrażarkę i wykarmić rodzinę.

2022 · 42m

Informacje

Wydane: 2022
Czas trwania: 42 min
Kategoria wiekowa: 12
Regiony pochodzenia: Stany Zjednoczone; © 2022 National Geographic Partners, LLC.

Języki

Dźwięk oryginalny: Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk: Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)
Napisy: Polski (Zawsze włączone), Angielski (Zawsze włączone), Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski (Zawsze włączone), Duński , Fiński , Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński , Koreański , Niderlandzki , Niemiecki (Zawsze włączone), Norweski , Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) , Rumuński , Szwedzki , Turecki , Węgierski (Zawsze włączone), Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

: Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.