Our love has always been 10 centimeters apart.

Haruki y los chicos del club piden a las chicas del club de arte que hagan un dibujo para usar en la película que están preparando como último trabajo juntos. Poco después todos decidirán ir juntos a ver los fuegos artificiales, donde cada uno tendrá sus propios sentimientos.

Haruki no se ha presentado a la escuela en varios días y todos comienzan a preocuparse. Miou está decidida a terminar su "pintura sobre el amor" y habla con Haruki sobre un evento desafortunado que tuvo lugar en el pasado. "Esperaré todo lo que sea necesario" dice, mientras comienza la primera nevada de la temporada.

Al fin, la graduación. Todos están listos para continuar con su vida mientras Miou decide su carrera, y Haruki está listo para emprender una nueva aventura. Pero antes de eso, ¿finalmente se cerrará la brecha de diez centímetros entre Haruki y Miou?