Larry Mitchell

Una parada de tráfico de rutina se convierte en una salvaje persecución policial por las calles de un gueto latino de Las Vegas.

La ciencia colisiona con lo oculto cuando el equipo investiga el caso de una psíquica que predijo su propio asesinato.

Cuando un hombre inocente es brutalmente atacado y golpeado hasta la muerte por lo que parece un monstruo con una capa negra, el equipo de CSI es llamado a investigar, solo para descubrir que un ataque similar tuvo lugar minutos después.

Cuando se encuentra a una mujer muerta colgando de una cruz dentro de una iglesia, el equipo sigue la evidencia para descubrir un extraño triángulo amoroso que se remonta a los días de la escuela secundaria de la víctima.

Cuando se denuncia la desaparición de dos niños pequeños, un conocido delincuente sexual del vecindario es el principal sospechoso. En un intento por obtener su confesión, Grissom pide la ayuda del pedófilo para atrapar al secuestrador de los niños. Sin embargo, a medida que se desarrolla el caso, el crimen resulta ser mucho más complicado de lo que Grissom o el resto del equipo de CSI esperaban.

El equipo de CSI ingresa al mundo de la música rap para investigar la muerte de tres adolescentes asesinados mientras trabajaban para raperos rivales.