James Chen

Vean cómo Chimney se unió a la Estación 118 y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.

Maggie trabaja de incógnito en un bar para investigar a un grupo antigubernamental que se reúne allí frecuentemente y cuyos miembros son sospechosos de una serie de atentados con bomba.

El asesinato de una agente aeropuertuaria lleva al equipo a perseguir a un asesino que utiliza mulas de droga para aprovecharse de los controles de seguridad de los aeropuertos.

Mientras el equipo busca a una joven que fue secuestrada en una cabaña durante unas vacaciones familiares, descubren que el secuestro puede estar relacionado con un secreto de su familia.

Después de que Rick se da cuenta de que Alexandria podría no ser tan segura como pensaba, debe decidir adónde irán desde aquí.

El equipo debe infiltrarse en una banda de narcotraficantes después de que el robo a una planta química deje dos agentes de aduanas muertos. Además, Nestor ofrece su ayuda en el caso, dando a Maggie una nueva visión de su carácter.