Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Shep y Raul, su pareja, entran a un edificio en llamas para salvar a unos niños. Raul queda con quemaduras graves y muere en la sala de urgencias. Lewis se presenta a la última entrevista para adoptar a la pequeña Susie.

Lewis y Weaver siguen discutiendo. Jeanie termina su relación con Peter. Carol y Shep se besan por primera vez. Carter realiza su primera cirugía sin supervisión. Chloe desaparece.

El hospital permanece en cierre de emergencia, mientras que los CDC indagan sobre una misteriosa enfermedad mortal que requiere cuarentena. Mientras tanto, Corday regresa a su natal Londres y pasa dificultades para adaptarse.

Después de que un furioso drogadicto apunta a Chen y a otros miembros del personal con una pistola, Carter lidera una huelga. Lewis aconseja a una anciana cuyo hijo adulto está muriendo a causa de la enfermedad de Huntington.

Pratt tiene dificultades para diagnosticar a una mujer con convulsiones crónicas. Una mujer acusa a Pratt de acoso sexual. Abby piensa en cómo llamar la atención de los pacientes.