Tim Russ

La UAC investiga tres delitos similares en los que descubren en maletas los restos de las víctimas.

Miley se despierta sin voz y debe someterse a un procedimiento quirúrgico de garganta para preservar su carrera como Hannah. Su madre, interpretada por Brooke Shields, la visita en un sueño antes de la cirugía, y asegura que lo superará junto a sus amigos y familiares.

Mientras Shaun (Freddie Highmore) y Claire (Antonia Thomas) improvisan para preservar un hígado para un trasplante, Andrews (Hill Harper) es presionado para asociarse con Meléndez (Nicolás González) en la cirugía de rutina de un paciente rico.

Una espeluznante investigación de asesinato lleva a Castle y a Beckett a un sospechoso que afirma que ha viajado en el tiempo para impedir que se desarrollen acontecimientos terribles, acontecimientos que cambiarán el curso de la historia humana. ¿Será tan solo un asesino iluso o será posible que esté diciendo la verdad?

Ziva entra en choque cuando una táctica de rutina para someter a un sospechoso puede ser la causa de su muerte. Ducky y Abby trabajan para limpiar el nombre de Ziva, Gibbs se entera de que Shepard fue secuestrado por su supuesto hermano fallecido.

Cuando Red Rock por fin le abre las puertas a su nuevo centro de neurocirugía y Nic se ve obligada a trabajar junto a Cain nuevamente, ella, junto al resto del personal, descubren que el centro no es nada de lo prometido. Mina y AJ trabajan juntos con un nuevo cirujano en un trasplante de corazón que tiene un resultado inesperado. Mientras tanto, después de involucrarse personalmente, Bell le pide a Conrad que reexamine a tres pacientes que podrían haber sido envenenados.