Julie Claire

Tras una revelación impactante, Angelo corre contra el tiempo para proteger a sus seres queridos del camino de muerte y destrucción del capitán de trasbordador.

Al observar la forma en que Vince gasta dinero y descubrir que aún no han firmado un contrato para "Aquaman", Eric comienza a inquietarse.

Cheryl llama a Larry desde el teléfono de un avión porque la aterran las turbulencias, y Larry le cuelga porque están reparando su TV.

El equipo CBI investiga una muerte en una producción teatral local. Mientras tanto, Jane espera obtener más información sobre Red John del comatoso Jason Lennon.

Cuando el tutor de estudiantes privilegiados es encontrado sin vida, el equipo busca entre todos los posibles responsables, desde padres descontentos hasta el compañero de cuarto del tutor con un historial criminal. Mientras tanto, Bones está frustrada por la voz de su audiolibro e intenta demostrar que puede grabarla ella misma.

Un robo-homicidio lleva a Beckett a invitar a Demming a ayudar en un caso. La investigación se convierte en una competencia por la atención de Beckett.