Jay Karnes

El futuro de la Voyager depende del éxito que tenga Siete en prevenir el pasado.

La persecución de Nick se intensifica.

En un impactante nuevo episodio, la agente del FBI Dana Lewis regresa para unirse a la UVE.

El equipo de la UAC viaja a Houston cuando un violador conocido como "el hombre del piano" vuelve a agredir a sus víctimas anteriores. Prentiss trata de aceptar su trauma del año pasado y de volver a unirse al equipo.

House y el equipo tratan a Nick, un editor de libros que sufre una inhibición del lóbulo frontal y no puede evitar decir lo que piensa. Entre tanto, House sospecha que Wilson y Taub le ocultan algo cuando los descubre en una mentira.

La Unidad de Inteligencia lucha contrarreloj para acabar con los responsables del bombardeo.