Carlos Acuna

Gibbs y Fornell (Joe Spano) intentan localizar al líder de una red de narcotráfico que proveía drogas a la hija de Fornell. Al mismo tiempo el equipo tiene que lidiar con el caso de un cadáver desaparecido de la sala de autopsias de NCIS.

El mundo de las competencias de baile se vuelve mortal cuando la madre de una estrella es acuchillada en un concurso. El hijastro de Korsak es acusado de dispararle a un policía. LOLITA DAVIDOVICH regresa.

El equipo nota que alguien está en riesgo al investigar la muerte de un contratista. Hetty es investigada en Washington D. C. El Dpto. de Justicia va a L. Á. a investigar al equipo.