Brittany Ross

Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.

Los Heck reciben un gran susto en Halloween cuando Sue intenta conducir por primera vez. Además, Axl vota en sus primeras elecciones y Brick come demasiados dulces.

Frankie está todo menos emocionada cuando descubre que su asignación como voluntaria será en el Súper Tazón con sede en Indiana; y los Heck se aprovechan del nuevo auto de los Donahue.

Los Heck no celebran el Día de Acción de Gracias, porque Frankie se queda sin trabajo y deberá trabajar durante las fiestas en Heritage Village. Faith Ford aparece como estrella invitada.

Sue encuentra un espíritu afín en su consejera escolar, Jane Marsh (la protagonista invitada Whoopi Goldberg), quien la inspira a reinventarse… como Suki.

En la celebración del episodio número 200 de The Middle, Frankie deberá encontrar algo para guardar en la cápsula del tiempo de Orson. Mike no puede creer que Bill y Paula Norwood se van a separar.