El honor de un gran poder

T1, E9: Han pasado cuatro meses desde que Celestial Being comenzase sus intervenciones armadas, y con la vida en su curso normal, la madre de Louise visita Japón para instar a su hija a que regresa a España.