The Bureau

Malotrus sin retur til Paris etter flere år med undercover-arbeid i Damaskus viser seg å være vanskelig.

Mens Cyclone er savnet må teamet håndtere enda en eksfiltrering i Algerie.

Malotru tar en avgjørelse om å teste Gherbis lojalitet ved å lure ham i en felle.

At a French-Algerian meeting, Malotru attempts to read the other Algerian officers to find out whether or not they are holding Cyclone in detention.

Sisteron drar til Alger for å finne Cyclone. Pigalle hevder å vite om den forsvunnede agenten.

Malotru kommuniserer med Pigalle, som ønsker å selge informasjonen han har om Cyclone.