LA Ink

Kat er tilbake i LA etter å ha vært på bokturné. Sjappa går bedre enn noensinne - og de har faktisk flere kunder nå som Hannah og Kim er borte.

Kat går bort fra policyen om kun å ansette folk hun kjenner, og tar inn Amy som ny tatovør. Aubry prøver å lære jobben, og Amy må bevise hva hun kan.

Kat viser alt, uten tatoveringer, på en fotosession for å promotere sin nye kosmetikkserie. Hun overtaler Nikko til å steppe inn i et par dager.

Aubry er på tynn is når hun prøver å få teamet på sin side ved hjelp av rare påfunn, og trår over grensen ved å endre arbeidsstasjonen til Kat.

Aubrys forsøk på å passe inn har gjort stemningen anspent. Kat ber alle om å få henne til å føle seg velkommen og arrangerer en blind date for henne.

Kat er i New York for å promotere parfymeserien sin og henter inn Dan Smith for å hjelpe til. Adrienne blir utslitt av alt det rare Aubry har for seg.