Joint Venture

Mens Biriba prøver å bli kvitt Salim, går han i kompaniskap med Vini i et første forsøk på å få forretningene i gang.

Mens Biriba prøver å bli kvitt Salim, går han i kompaniskap med Vini i et første forsøk på å få forretningene i gang.

Maria Juana-sjappa åpner. Biriba prøver å få fotfeste innen lovlige forretninger. Piolho har verdifulle bevis og kontakter Biriba med et tvilsomt tilbud. Kelly prøver å finne en jobb, og Salim begynner i sin nye jobb som smugler.

Biriba og Vini har et sammenstøt når det kommer en inspektør til sjappa deres. Salim syns det er vanskelig å takle purken. Piolho innynder seg hos Biribas familie.

Biribas økonomiske problemer forverres når det kommer konkurranse i området. I et forsøk på å bedre salget hyrer Vini et markedsføringsbyrå. I mellomtiden må Salim se nærmere på en som driver dobbeltspill.

Under Biribas ledelse begynner endelig salget i Maria Juana-sjappa å ta seg opp. Kelly må ty til drastiske tiltak for å betale gjelden sin hos en lånehai.