Gilmore Girls

Når Rory blir tatt opp som elev ved en prestisjefylt privatskole, må Lorelai ydmyke seg for å be moren om hjelp til å betale skolepengene.

Lorelai med T-skjorte, shorts og cowboy-støvler, blir med Rory hennes første dag på skolen. De andre mødrene samt moren til Lorelai, Emily, stirrer og viser at de misliker antrekket.

Når Richard og Rory knytter omgående bånd når det spiller golf, føler Lorelai seg utenfor og finner det vanskelig å observere Rorys emosjonelle bånd med Emily og Richard …

Rory har problemer med å få gode karakterer på den nye skolen. Lorelai blir interessert i Rorys kjekke lærer.

Lorelai glemmer å fortelle Rory at hun har date med Rorys lærer Max. Rory er på nytt forelsket.

Rory blir opprømt over Emily, som planlegger et stilig bursdagsselskap, men føler at Rory er utakknemlig når Rory sier hun ikke var at et stilig bursdagsselskap.