Simon Cowell

Chris blir ballets konge, til alles overraskelse. Meg finner imidlertid ut at de kule planlegger å gjøre et pek mot ham under seremonien, så de drar til skolen for å etterforske. Cleveland starter å henge med Jerome, bartenderen, så Peter og gutta må erstatte ham.

Peter starter en organisasjon som er mot innvandrere etter å ha blitt rørt av det pro-amerikanske budskapet i en parade, men holdningen hans endrer seg fort når han finner ut at han ble født i Mexico. Når han ikke klarer å bestå borgerprøven eller overbevise etterforskerne om at ekteskapet med Lois er ekte, ender han opp med å jobbe på svigerfarens eiendom og lede kampen for innvandreres rettigheter.

Lisa blir overasket når hun oppdager at Maggie er den smarteste i familien. Lisa rømmer hjemmefra for å bo på museet, og familien må gå igjennom en enorm menneskekropp for å redde henne.

Moe er så vittig og spydig når han er dommer i en Stygg hund-konkurranse at han blir invitert til Los Angeles for å dømme i American Idol. Der blir han venner med Simon Cowell og lærer en ting eller to om show business.

Jeremy kjører en Toyota Hilux i håp om å motbevise produsentens påstand om at den ikke kan ødelegges.

Britisk motormagasin. Sesong 10. (4:9) Ingen bil er trygg når Jeremy Clarkson og kolleger får den under lupen. Dette er bilunderholdning for alle!