Sharon Omi

Når Howard endelig forteller moren at han er forlovet med Bernadette, havner hun på sykehuset.

Claire blir en bestemt nabovakt som håper på å fange og stanse en bil som råkjører i gatene. Phil er opptatt med å få til et viktig salg med en vanskelig kunde, Jay lærer Manny å sykle —for så å finne ut at Gloria også må lære det — og Mitchell og Cameron møter på en mystisk nabo som er ganske sjarmerende.

Sheldon havner i hard konkurranse med Paige etter at mødrene deres tvinger dem til å gå på bibelskole i ferien. George blir rasende når Georgie kjøper noe tvilsomt.

Lois blir med i en bokklubb. Hal er bekymret over å skulle få guttene til å oppføre seg mens Lois er ute. Francis haiker gjennom Canada med en sjåfør som lover å teste Francis’ grenser.

Det internasjonale responsteamet drar til Japan, der de bistår det lokale politiet i å etterforske en serie drap arrangert som selvmord. Mae prøver å overbevise Clara om å komme seg ut og nyte livet.

Conrad, Kit, Mina and The Raptor jobber sammen for å redde livet til en medisinstudent som har behov for transplantasjon av tre organer, noe som får Bell til å komme tilbake til operasjonssalen for å utføre en av sykehusets mest risikable operasjoner hittil. Etter at politiet finner Julians tomme bil ved en innsjø, begynner Devon sin egen undersøkelse for å finne ut av hva som har skjedd. I mellomtiden maser Mina og The Raptor på Bell for å stanse samarbeidet med Quovadis, og Nic tar en tøff avgjørelse om søsteren sin.