Shainu Bala

På TechCrunch-konferansen føler Richard seg presset til å fullføre demonstrasjonen sin, men han blir distrahert av en ekskjæreste som sprer rykter om ham. Erlichs skandaløse koblinger til en av dommerne truer Pied Pipers sjanser.

CBI-teamet trer inn i akademias overraskende harde verden i en sak som involverer en masterstudent på et naturhistorisk museum.

Nå skal rekruttenes prestasjoner vurderes og karrierens videre skjebne avgjøres. Men må Andy levere inn skiltet sitt før sersjant Frank får komme til orde?

Etter å ha endt opp i enda et gamblingdilemma tilbyr en mystisk fremmed Enoch of FitzSimmons skyss hjem og det viser seg at to fugler ikke er bedre enn en.

I del to av sesongfinalen, hvem kommer til å overleve? Det koker ned til dette.

Sarge har May, Atarah har Daisy, Enoch og Simmons, og nå er det to planeter som må reddes.