Saginaw Grant

Når juletiden nærmer seg kommer hemmelighetene frem, og Earl prøver å krysse av nummer syttifire på listen sin: «Ødela alltid Joys jul.» Earl, Randy og Catalina blir med i en radiokonkurranse for å vinne en helt ny bil til Joy, for å kunne gjøre opp for alle de tankeløse julegavene han ga henne mens de var gift. Mens Randy og Catalina kjemper om bilen, finner Earl ut at Joys foreldre fortsatt tror han er svigersønnen deres, og at han nettopp har kommet tilbake fra krigen i Irak. Joy er redd for å fortelle sin far, som angivelig er rasist, at hun nå er gift med Darnell. Earl tar dermed på seg rollen som ektemann da han er redd for å ødelegge nok en jul for Joy.

Vivien føder. Tate og Violet forsøker å fjerne noen av husets spøkelser for godt.

Marshallene rykker ut til skogen for å roe ned stemningen mellom tømmerhoggere og lokale aktivister. De oppdager langt mer enn forventet.